live video
"You are the sunshine of my life"
You are the sunshine of my life
That's why I'll always be around
You are the apple of my eye
Forever you'll stay in my heart
君は僕の人生における太陽の光だ。
いつも君の周りにいるだろうから。
君は僕の最愛の人だ。
永遠に僕の心にあり続けるだろう。
I feel like this is the beginning
'though I've loved you for a million years
And if I thought our love was ending
I'd find myself drowning in my own tears
Whoa whoa
僕は100万年もの間君を愛し続けたにもかかわらず、これは始まりだと感じるんだ。
そして僕らの愛が終わると思うときが来たら、涙で溺れる自分に気付くことになるだろう。
You are the sunshine of my life
That's why I'll always stay around
You are the apple of my eye
Forever you'll stay in my heart
君は僕の人生における太陽の光だ。
いつも君の傍にいるだろうから。
君は僕の最愛の人だ。
永遠に僕の心にあり続けるだろう。
You must have known that I was lonely
Because you came to my rescue
And I know that this must be heaven
How could so much love be inside of you
僕を救いにきてくれたということは、僕が独りだったことを知っていたはずさ。
そして、これは天国に違いないと思う。
いったい、君の中の愛はどれくらいあるんだろう?
You are the sunshine of my life
That's why I'll always stay around
You are the apple of my eye
Forever you'll stay in my heart
君は僕の人生における太陽の光だ。
いつも君の傍にいるだろうから。
君は僕の最愛の人だ。
永遠に僕の心にあり続けるだろう。
アルバム「Talking book」収録曲。
聴いているだけでHAPPYになる名曲だと思います。
冒頭にある動画は若き日のスティービーのlive映像。演奏に勢いがあって、何度か入れる
フェイクもスリリングで格好いいです。
個人的には、女性ボーカルが"Hey Stevie ! Forever you'll stay in my heart"
と言ったあとにStevieがニヤッと笑う所がハイライトだと思います。